“花式表达” 我们自己 | 双语部一年级中国木偶剧院之旅

The first-year students experienced different emotional expressions brought by different forms of music, experienced the wonderful movements played by the colorful modules, and drew the “winter” in their hearts with the brush and colored clay in their hands. What is it?”. Students experience many ways to express their emotions and ideas in different art forms.

经过五周的深入学习，孩子们在11月10日来到了中国木偶剧院。本次外出实践的目的，是让同学们能够体验木偶剧这种独特的艺术表达形式，并能够感受表达方式的多元化。

After five weeks of in-depth study, we came to the Chinese Puppet Theater on November 10th. The purpose of this practice is for students to experience the unique form of artistic expression of puppet show and to experience the diversification of expression methods.

The staffs of the Puppet Theater prepared three plays for the students, namely “The Turtle Turns into Stone”, “Animal School” and “Three Little Pigs Build a New House”.

The little rabbit and little mouse in “Turtle into Stone” were so smart. Together, they figured out a way to rescue the little turtle caught by the hunter.

The performance of “Animal School” drew bursts of laughter from the kids. The pig, puppy and duck can’t count “1+1=?”, this worries their teacher giraffe.

The students also followed the three little pigs to fight against the big bad wolf. Which one is the strongest, the grass house, the wooden house or the brick house?

三出剧目很快就结束了，剧院中的灯再次亮起时，同学们直呼“这个木偶剧可真有趣”“时间可真快啊，我还没看够呢”。

The three plays soon ended. When the lights in the theater turned on again, the students said “This puppet show is really interesting” and “The time is so fast, I haven’t watched enough.”

The students explored and laughed together with the protagonist in the puppet show. The students will experience more different forms of expression. This is a journey to explore self-emotions, and it is also the beginning of children’s courage to express themselves.